You can use the M8-to-7pin-Binder 712 Series adapter to connect an N30 or N35 stereo camera to the M8 Sensor/Actuator cabling.
Binder 712 Series M9 Female Cable Mount Connector, 7 contacts Socket
M837723/7. M83723/8. MIL-DTL-83723 Series III Connectors
N40/N45 — EnsensoSDK - Hardware Specification documentation
Pin Connector (7 Pin) Attached – MaxBotix
Connector A: 7-Pin Male Connector B: compatible fischer RS 3pin male 7-pin (CAM) to Fischer 3-pin cable connects an ARRI cforce RF motor/cmotion cPRO
DRRI 7-pin CAM to 3-pin Fischer RS Cable for ARRI cforce RF/cmotion cPRO Motor
SABRENT USB 2.0 to DB25 IEEE 1284 Parallel Printer Cable Adapter [HEXNUT Connectors] (CB-1284) : Electronics
N30/N35/N40/N45 GPIO Port — Hardware Specification - Ensenso SDK 3.3.1417 documentation
N20 — EnsensoSDK - Hardware Specification documentation
MS3116A10-7S BAYONET CABLE MOUNT CONNECTOR, FEMALE, 7 SOLDER SOCKETS
Race Technology Knowledge Base Connections / ConnectorAndWiringLoomDetails
Binder 712 5 Pin Male